「台湾ライブ2007&FCイベント」お誘い、レポート&感想専用掲示板
 
 倉木さんの体調が気がかりな中も、台湾ライブの日は11月23日とのこと。
 倉木さん初の海外ライブは、会場が台北アリーナから国立台湾大学総合体育館へ変更されたり、
 ライブとは別にFCイベントとして、倉木さんのアコースティックミニライブやトーク、
 サイン会、グループ写真撮影などが行われる応援ツアーもあったりして、
 今までにないイベントがいろいろ用意されているようです。

 で、このライブや応援ツアーに参加される方には、初の出来事が待っている上に、
 初めての海外旅行で不安がいっぱいの方もおられると思います。

 「初めての海外旅行、何を持っていったらいいの?」
 「どういうことに注意した方がいい?」

 そんなライブ以外のことについての質問ややりとりもOKです。
 出発前にドキドキ感が少しでも少なくなるように、
 そして海外ライブはやってよかったなぁ〜と、終わってから思えるようになればなあと思います。
 ではでは、みなさん、ご協力よろしくお願いします〜。

 (この掲示板は、うみさんと、黒砂糖さんの提案で作りました。うみさん、黒砂糖さん、おおきにです〜)
 (OHHO・田熊孝浩)


  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム  
3 / 8 ツリー ←次へ | 前へ→

【30】FCイベント内容変更? うみ 07/11/18(日) 1:38 [未読]

【34】Re:FCイベント内容変更? てく 07/11/18(日) 17:47 [未読]
┣ 【35】Re:FCイベント内容変更? うみ 07/11/18(日) 21:30 [未読]
┣ 【36】Re:FCイベント内容変更? よこ。。 07/11/18(日) 21:52 [未読]
┃┣ 【37】Re:FCイベント内容変更? うみ 07/11/18(日) 22:55 [未読]
┃┃┗ 【39】Re:FCイベント内容変更? よこ。。 07/11/18(日) 23:47 [未読]
┃┗ 【40】Re:FCイベント内容変更? てく 07/11/18(日) 23:52 [未読]
┃┗ 【41】Re:FCイベント内容変更? よこ。。 07/11/19(月) 0:33 [未読]
┃┗ 【43】Re:FCイベント内容変更? てく 07/11/19(月) 1:14 [未読]
┃┗ 【44】Re:FCイベント内容変更? よこ。。 07/11/20(火) 6:46 [未読]
┗ 【38】Re:FCイベント内容変更? よこ。。 07/11/18(日) 23:10 [未読]

【34】Re:FCイベント内容変更?
 てく  - 07/11/18(日) 17:47 -

引用なし
パスワード
   台湾版のはここらしいですよ。台湾公式にありました。
会場は日本ツアーと同じでしょうね。

◇歌友會會場◇
 台北市圓山大飯店 10F 國際會議廳            
※請不要直接打電話至會場詢問,以免造成對方的困擾
◇時間◇
 2007年11月24日(六) 入場時間:下午1點〜 / 開演:下午2點〜 
◇注意事項◇
 ?歌友會需攜帶之入場證件缺少任何一樣皆無法進入會場。
 ?若未收到招待券,於入場時出示能確認為本人身分之證明方可入場。
 ?招待券一張僅能一名會員入場,不可攜伴參加。
 ?前往會場的交通費用請自行負擔。
 ?歌友會的座位是以抽選方式決定,並非以入場順序決定。

【35】Re:FCイベント内容変更?
 うみ  - 07/11/18(日) 21:30 -

引用なし
パスワード
   ▼てくさん:
 
 台湾の方では詳細が公表されているんですね。

 何と書いてあるか理解できませんがツアー参加者は
 当日のお楽しみなのかもしれませんね (~~)

【36】Re:FCイベント内容変更?
 よこ。。 E-MAIL  - 07/11/18(日) 21:52 -

引用なし
パスワード
   ▼てくさん:
>台湾版のはここらしいですよ。台湾公式にありました。
>会場は日本ツアーと同じでしょうね。

てくさん、初めまして。
情報ありがとうございます。
日本語に訳してみましたが、間違っているかも知れません。
会場は同じだと思いますので、場所を確認しておきます。

◇歌の友達会会場◇
台北市円山大飯店 10F 国際会議ホール            
※迷惑となりますので、直接電話をかけて会場へ尋ねないでください。
◇時間◇
2007年11月24日(土) 入場時間:午後1時〜 / 開演:午後2時〜 
◇注意事項◇
・歌の友達会は入場証明書を携帯する必要があり、いかなるばあいもこれがないと会場に入ることができません。
・もし招待券を受け取っているならば、入場する時に身分証明書を提示して本人確認をすることで入場することができます。
・招待券の1枚は1名の会員が入場することができて、同伴者を連れて参加はできません。
・会場に向かう交通費は各自で負担してもらいます。
・歌の友達会の席は抽選で決定しますので、入場順に決定するのではありません。


>◇歌友會會場◇
> 台北市圓山大飯店 10F 國際會議廳            
>※請不要直接打電話至會場詢問,以免造成對方的困擾
>◇時間◇
> 2007年11月24日(六) 入場時間:下午1點〜 / 開演:下午2點〜 
>◇注意事項◇
> ?歌友會需攜帶之入場證件缺少任何一樣皆無法進入會場。
> ?若未收到招待券,於入場時出示能確認為本人身分之證明方可入場。
> ?招待券一張僅能一名會員入場,不可攜伴參加。
> ?前往會場的交通費用請自行負擔。
> ?歌友會的座位是以抽選方式決定,並非以入場順序決定。

【37】Re:FCイベント内容変更?
 うみ  - 07/11/18(日) 22:55 -

引用なし
パスワード
   ▼よこ。。さん:
 
 よこ。。さん すごいです!
 これで てくさんからの情報が理解できました。
 〔私は5%位しか理解できませんでした(;^_^A 〕

 これじゃあ迷子の確立100%ですよ・・・。
 バスには号車間違いをしないようにしなくてはです。

 

【38】Re:FCイベント内容変更?
 よこ。。 E-MAIL  - 07/11/18(日) 23:10 -

引用なし
パスワード
   ▼てくさん:
>台湾版のはここらしいですよ。台湾公式にありました。
>会場は日本ツアーと同じでしょうね。
>
>◇歌友會會場◇
> 台北市圓山大飯店 10F 國際會議廳            

追加です。
会場はここですね。↓(禁止語句でエラーと成るのでhttp://wwwを削除しています)
.grand-hotel.org/newsite/html/j/cj01.htm
ページ左の"10F 国際会議ホール"をクリックして、
更に右下の"場地平面図"をクリックで会場の平面図が開きますので、
中央の国際会議ホールにカーソルを移動させると
詳細を見ることが出来ます。
しかし、座席数が454席なので、足りない様な気がします。(噂では参加人数は600人)
もしかしたら、日本向けのファンイベントは別の会場となるか、2回に分けて行われるかも知れないですね。

【39】Re:FCイベント内容変更?
 よこ。。 E-MAIL  - 07/11/18(日) 23:47 -

引用なし
パスワード
   ▼うみさん:
>▼よこ。。さん:
> 
> よこ。。さん すごいです!
> これで てくさんからの情報が理解できました。
> 〔私は5%位しか理解できませんでした(;^_^A 〕

インターネット翻訳を元に日本語らしくして見ました。
したがって、何処まで正確であるかは謎です。

> これじゃあ迷子の確立100%ですよ・・・。
> バスには号車間違いをしないようにしなくてはです。

まぁ、何とかなりますよ。日本語がかなり通用しそうですし。

個人的には、英語を使うと何故か数字を覚えられなくて、ニューヨークのホテルで自分の部屋が分からなり困った事があります。(日本語で覚えれば良いのですけどね。:防犯上の理由でカードキーに部屋番号が書かれていない。)

【40】Re:FCイベント内容変更?
 てく  - 07/11/18(日) 23:52 -

引用なし
パスワード
   よこさん、みなさんはじめまして。
年に1度はきてるんですがw
さておき唐突な情報なのに翻訳ありがとうございます。
日本ファンだけ教えないのは期待させるためですかね(笑)

【41】Re:FCイベント内容変更?
 よこ。。 E-MAIL  - 07/11/19(月) 0:33 -

引用なし
パスワード
   ▼てくさん:
>よこさん、みなさんはじめまして。
>年に1度はきてるんですがw
>さておき唐突な情報なのに翻訳ありがとうございます。
>日本ファンだけ教えないのは期待させるためですかね(笑)

てくさん、どうもです。
現地の人たちは各自で移動なので、場所は予め通知する必要があるが、日本からのツアーではバスで移動なので場所を教える必要がないとか。
同じ会場で続けて行うので、現地向けのイベントが終わる前に来られると困るとか。
そんな理由でしょうか?

ところで、てくさんも台湾ライブには参加されるのですか?

【43】Re:FCイベント内容変更?
 てく  - 07/11/19(月) 1:14 -

引用なし
パスワード
   >同じ会場で続けて行うので、現地向けのイベントが終わる前に来られると
>困るとか。
>そんな理由でしょうか?

そうでしょうね。
でも台湾向けとはいえ公式で堂々と発表してる時点でもう・・(笑)
あと、そこは日本からの芸能人がよく使用するみたいですよ。
麻衣さんも宿泊してるかも?

>ところで、てくさんも台湾ライブには参加されるのですか?
はい、参加しますよ。
ライブでは隣同士になるかもしれませんね(^_^)

【44】Re:FCイベント内容変更?
 よこ。。 E-MAIL  - 07/11/20(火) 6:46 -

引用なし
パスワード
   ▼てくさん:
>>ところで、てくさんも台湾ライブには参加されるのですか?
>はい、参加しますよ。
>ライブでは隣同士になるかもしれませんね(^_^)

その可能性はありますね。
現地でお会いしましたらよろしくです。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃ホーム  
3 / 8 ツリー ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
11,730
(SS)C-BOARD v3.8 is Free